The goal of coming together for a bundle that would normally cost $26 a month is to attract new subscribers for all three streaming services.