After reuniting with ViacomCBS following his anti-Semitism controversy, Cannon will be back with Season 16 of Wild 'N Out on Aug. 10.