"The scene in the book is very memorable, but we had some questions about it," says executive producer Benjamin Cavell.