Amybeth McNulty, Myles Truitt, Regina Ting Chen and Grace Van Dien will all recur as characters with ties to Hawkins High.