The weather service will initially launch later next year as a mobile app, accompanied by a website and streaming service that features local, regional and national weather updates.