The classic animated series starring the world's most famous troublemaking chipmunk duo is making a comeback on the upcoming Disney+ streaming service via 39 seven-minute episodes.