The first series will explore the adventures of Noah Schnapp's Will Byers. Stranger Things #1 debuts Sept. 26.