Guest-star Meester will share scenes with new cast member Szohr on Season 2 of the Fox space series.