The five-part anthology series set in London's West Indian community premieres Nov. 20 on Amazon Prime.