Elizabeth Allen-Dick will play the daughter of her father's character on the Disney+ limited series.