Rob Huebel and Erinn Hayes star in what Netflix describes as "the totally-not-a-spinoff" of Children's Hospital. Medical Police drops on Jan. 10.