The streaming service says the French heist drama was watched by at least 76 million households. ALSO: Who Killed Sara? is Netflix's most popular foreign language show ever among Americans.