The MSNBC anchor and the CBS This Morning co-host have welcomed a girl named Eloise, who will join 2-year-old brother Teddy.