"Someone is headed into their junior year with an unexpected surprise," Freeform says in it its "We're Back, Baby!" teaser.