The Pose star will visit Elmo and friends wearing the Christian Siriano ensemble he wore to last year's Oscars.