Writer and director Derek Cianfrance says he wanted a "more real" ending to his HBO adaptation of Wally Lamb's book.