Jonathan Nolan and Lisa Joy explain how Akira Kurosawa and Sonny Chiba films will influence an episode set in Shogun World.