The sequel to the Peabody-winning German TV series Deutschland 83, about a young communist operative who heads West, premieres on SundanceTV on Oct. 25.