The 7-year-old WWE streaming service will be absorbed into the NBC Universal streaming service as part of an expansive deal between the two companies.