He'll play Colonel Chet Stevenson, the new neighbor of Bill Burr's Frank Murphy, on the Netflix animated comedy -- an Air Force pilot who "is everything Frank wishes he could have been.”