Netflix's supernatural Sherlock Holmes drama edged out The Falcon and the Winter Soldier for the week of March 29.