Jackson-Cohen will play a different character on Season 2 of the Netflix anthology horror series: Peter, who is only described as “a charming fellow.”