The original cast members of the Paramount+ series, whose exits were announced after Season 4, will return as guest stars in the Season 5 premiere.