The Netflix drama will delve into the Prince Charles and Lady Diana's romance and marriage when it returns on Nov. 15.