The documentary on the late comedian is set to air on Dec. 19, featuring interviews with Jay Leno, Bob Saget, Bill Burr and Kinison’s relatives.