Olay's #KillerSkin campaign gives a nod to Gellar's roles on Buffy the Vampire Slayer, Scream 2 and I Know What You Did Last Summer.