Perez will play a talented detective obsessed with an unresolved case from 20 years ago in the drama that will be shot in Spanish and English.