Despite premiering in January to critical acclaim, the military dramedy adaptation of the Israeli TV series Charlie Golf One failed to catch on with viewers.