Like Betty Draper’s Mad Men birth scene, it was really upsetting to watch. PLUS: Caitriona Balfe on Claire’s grief.