A 22-minute compilation of sex scenes from the Hulu series was uploaded to the adult video-sharing platform.