Auden Wyle, 15, is playing the daughter of Harry Wilson, her father's character, on the IMDb TV series.