The steamy, female-focused dramedy starring Sarah Shahi had originally planned to shoot from March through June before the coronavirus shutdown.