The crime anthology series set in interrogation rooms in Germany, France, Britain and Spain premieres Sept. 20.