Instead of focusing on one hospital like Lenox Hill, Emergency NYC will follow multiple departments within New York City’s health system, from the trauma units to the ambulance teams.