François Arnaud’s participation in Season 4 of the Lifetime drama won't stop him from doing another season of Midnight, Texas, should NBC order one.