The Grammy-winning artist is developing a comedy about a superstar girl group called The Candies who reunite nine years after breaking up.