She'll play an FBI agent and criminal profiler who worked alongside Tom Payne's Malcolm Bright during their time at the bureau.