The adult animated series is back with nine new stories -- including David Fincher's first foray into directing animation -- on May 20.