The Dawson's Creek alum will be part of the "Pilgrim" installment of the event series premiering Nov. 1.