She’ll recur later this season on the ABC drama, but details of her role are being kept under wraps.