Coming off of his Haunting of Hill House role, Thomas will play a brilliant and forward-thinking medical pioneer on the DC Universe series.