The anarchic DC Universe series starring Kaley Cuoco in the title role gives a TV-MA spin on the Batman and DC mythos.