Aquarius alum Grey Damon is among the new batch of actors for <i>Grey’s Anatomy</i>’s firefighter spinoff.