Jessica Capshaw says her character will be the subject of a standalone episode, directed by co-star Jesse Williams.