The ESPN streaming service began using pre-roll ads on Oct. 1. That's despite ESPN touting ESPN+ as a service free of annoying commercials.