The late comedian, who died a year ago this week, is up for best Unscripted Film & Video for his 13-episode AARP-produced series Dinner with Don.