"The battle for San Francisco continues" when the Bruce Lee-inspired action drama returns in October.