The Claws, Good Wife and True Blood vet the defense attorney for Joshua Jackson's Jackson’s Dr. Duntsch on the Peacock series.