The pair will perform “Rain on Me,” their hit duet and video from Gaga’s new album Chromatica. Watch Grande's announcement video.