The series adaptation of Min Jin Lee’s novel about the hopes and dreams of four generations of a Korean immigrant family debuts March 25.